原文件进行翻译

发布日期：2024-10-01 17:41:14 访问次数：50

说明书翻译是对说明书原文件进行翻译，因此也要像说明书原文一样保证内容的实事求是原则，例如化妆品说明书或药品说明书在用词时，一定要真实，产品的效果和性能不要夸大说明，不然 客户看完说明书，发现产品与说明书描述不符，就会引起纠纷问题，因此在说明书翻译的时候，准确恰当的用词，便于客户理解的抒写用语，即使保护公司的方式也是一种向客户展示的形式。

上一文章：翻译一定是忠于原文的

下一文章：翻译什么问题